KLANTVOORWAARDEN, NOORD-AMERIKA
VS KLANT
ALGEMENE VOORWAARDEN VAN TRAFFIC TECH, INC
Deze Algemene Voorwaarden (“Regels”) zijn van toepassing op alle verzendingen van goederen (“Goederen”) waarvoor Traffic Tech, Inc. of een van haar dochterondernemingen (“Traffic Tech”) het transport of gerelateerde logistieke diensten regelt voor elke verzender, afzender, geadresseerde , uiteindelijk gerechtigde of enige andere partij die de diensten van Traffic Tech aanvraagt of gebruikt (“Klant”). Voor zover Traffic Tech en de Klant een andere overeenkomst hebben gesloten met betrekking tot de levering van Diensten of de verzending van Goederen, geldt die overeenkomst voor zover deze niet in overeenstemming is met deze Regels. De Klant gaat ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Regels en, op grond van 49 USC § 14101(b)(1), doet afstand van alle rechten en rechtsmiddelen die zij mogelijk heeft op grond van 49 USC §§ 13101 tot en met 14914 die in strijd zijn met specifieke bepalingen hierin.
Transportmakelaar – De klant erkent dat Traffic Tech een transportmakelaar is, geen vervoerder of expediteur, en dat Traffic Tech alleen verantwoordelijk is voor het regelen van het transport en de bijbehorende diensten van de goederen, en niet voor het daadwerkelijk uitvoeren van het transport of de bijbehorende diensten.
Diensten – Traffic Tech, handelend als tussenpersoon, stemt ermee in het transport te regelen met haar externe transportbedrijven (“Vervoerders”) die door de bevoegde overheidsinstantie een vergunning hebben om transport en aanverwante diensten (“Diensten”) aan de Klant te verlenen.
Krediet – Alle klanten zijn onderworpen aan een kredietgoedkeuring. De hoogte van het eventueel aan de klant verleende krediet is volledig naar eigen inzicht van Traffic Tech. De klant geeft Traffic Tech toestemming om vertrouwelijke bedrijfs- en financiële informatie te delen met haar kredietverzekeraars. Traffic Tech behoudt zich het recht voor om diensten op te schorten en vervoerders te verzoeken goederen die onderweg zijn vast te houden om de betaling van alle facturen te garanderen.
Betaling – Betaling voor diensten dient te geschieden binnen dertig kalenderdagen na factuurdatum. De klant heeft tien (10) kalenderdagen vanaf de factuurdatum om gefactureerde kosten te betwisten. Indien Traffic Tech binnen de gestelde termijn van tien (10) kalenderdagen geen schriftelijk bezwaar ontvangt, vervalt het recht van de klant om de facturen te betwisten. Betaling kan geschieden per cheque, postwissel, elektronische overschrijving of, indien vooraf goedgekeurd, met creditcard. Facturen die niet conform de overeengekomen termijn worden betaald, zijn onderhevig aan een servicekosten van 2% per maand of het hoogste wettelijk toegestane tarief, indien lager. De klant is aansprakelijk voor alle gerelateerde kosten en uitgaven, inclusief advocaatkosten en kosten van interne advocaten, en incassokosten in verband met de inspanningen van Traffic Tech om openstaande facturen te innen.
Vervoerders – Traffic Tech gaat relaties aan met vervoerders, hetzij door middel van schriftelijke contracten, hetzij door de opname van de vervoerdersvoorwaarden van Traffic Tech.
Claims – Traffic Tech is niet aansprakelijk voor claims van welke aard dan ook, inclusief, maar niet beperkt tot, claims met betrekking tot vracht, schade aan eigendommen of letselschade (gezamenlijk aangeduid als 'Claims'). Traffic Tech is niet verantwoordelijk, aansprakelijk of betrokken bij de betaling van Claims. Desalniettemin kunnen Traffic Tech en de Klant overeenkomen dat Traffic Tech het primaire aanspreekpunt van de Klant is voor verlies, schade of vertraging van vracht ('Vrachtclaims'), waarvoor Traffic Tech tijdig op de hoogte wordt gesteld en relevante informatie ontvangt, en waarvoor de Klant met Traffic Tech samenwerkt. Indien de Klant wenst dat Traffic Tech assistentie verleent bij de afhandeling van een Vrachtclaim, dient de Klant Traffic Tech hiervan binnen dertig dagen na levering of mislukte levering op de hoogte te stellen. De klant dient Traffic Tech alle ondersteunende documentatie te verstrekken, waaronder, maar niet beperkt tot, de volgende documenten: vrachtbrief, document waaruit blijkt dat de vervoerder alle goederen in goede staat heeft ontvangen, leveringsdocumenten waaruit blijkt dat de zending onvolledig of beschadigd is afgeleverd, een factuur van de leverancier met de waarde van de goederen, een verzoek om een specifiek bedrag met een duidelijke uitleg van hoe dat bedrag is vastgesteld, een mededeling van de vervoerder of de ontvanger dat de zending niet is afgeleverd, en alle andere ondersteunende documentatie die Traffic Tech of de vervoerder kan opvragen. De klant erkent dat het niet tijdig verstrekken van alle gevraagde documenten zal leiden tot afwijzing van de claim.
Claimprocedures vervat in 49 CFR Sectie 370 zijn van toepassing op alle vrachtclaims. De Klant erkent dat eventuele Vrachtclaims binnen 9 maanden na de datum van levering van de Goederen moeten worden ingediend bij de betreffende Vervoerder, of, in het geval van niet-levering, binnen 9 maanden na de datum waarop de levering had moeten plaatsvinden. Een kennisgeving aan Traffic Tech vormt geen indiening van een claim bij de vervoerder. Traffic Tech is niet verantwoordelijk voor het indienen van de claim bij de vervoerder. Eventuele rechtszaken of andere juridische stappen om verhaal te halen wegens verlies, schade, letsel of vertraging van de lading moeten uiterlijk 2 jaar na de afwijzing van de vrachtclaim door de vervoerder tegen de vervoerder worden aangespannen. Het indienen van een claim ontslaat de Klant niet van de betaling van vrachtkosten. Vrachtbetaling is noodzakelijk voordat een vervoerder een claim kan verwerken.
Aansprakelijkheid van Traffic Tech en vervoerders – De klant erkent dat Traffic Tech en vervoerders niet aansprakelijk zijn voor het volgende: (1) schade aan of letsel aan goederen voor zover dit te wijten is aan het verpakken, laden, lossen, blokkeren, stutten of vastzetten van goederen; (2) inherente gebreken of defecten in goederen, waaronder roestvorming van metalen, zwelling van hout veroorzaakt door vochtigheid, condensatie of bederf van bederfelijke producten; (3) overmacht of vijandige acties; (4) handelingen of nalatigheden van de klant; (5) handelingen verricht op grond van een wettelijke bevoegdheid; (6) oorlogshandelingen of terrorisme; of (7) productieverlies, winstderving, bedrijfsverlies, boetes of indirecte, bijzondere, incidentele of gevolgschade van welke aard dan ook.
Aansprakelijkheidsbeperkingen van Traffic Tech – De klant erkent dat Traffic Tech een transportbemiddelaar is en geen vervoerder. Tenzij anders schriftelijk overeengekomen tussen Traffic Tech en de klant, is de aansprakelijkheid van Traffic Tech voor de lading beperkt tot $ 2.00 CAD per pond voor zendingen afkomstig uit Canada of $ 2.00 USD per pond voor zendingen afkomstig uit de Verenigde Staten.
Verantwoordelijkheden van de klant – De klant is verantwoordelijk voor het correct en veilig laden, ondersteunen, blokkeren, stutten en vastzetten van de goederen. De klant is tevens verantwoordelijk voor de kosten en schade die voortvloeien uit eventuele verschuivingen van de lading. De klant dient de benodigde verzendinstructies te verstrekken en alle goederen correct te identificeren in de vrachtbrief of andere verzendinstructies. De klant dient Traffic Tech schriftelijk en tijdig op de hoogte te stellen indien hij/zij beperkte goederen aanbiedt, of andere goederen die speciale behandeling vereisen, waaronder gevaarlijke materialen en afvalstoffen, te grote of te zware zendingen, opgerolde producten of goederen die bescherming tegen hitte of kou vereisen. De klant is verantwoordelijk voor het correct tellen en registreren van het aantal vervoerde artikelen. De klant is verantwoordelijk voor het controleren van alle lege containers of trailers die voor het laden worden aangeboden en voor het afwijzen van alle apparatuur die niet in een geschikte staat verkeert om de goederen tijdens het transport te beschermen en te bewaren. Indien de klant Traffic Tech verzoekt om de apparatuur op een door de klant gewenste locatie af te leveren en onbeheerd door de vervoerder achter te laten, zullen de klant en diens afzenders of ontvangers de apparatuur niet verliezen, beschadigen of misbruiken. De klant is aansprakelijk voor verlies of schade aan de apparatuur, schade aan goederen van derden of persoonlijk letsel dat zich voordoet tijdens of als gevolg van het bewaren, beheren, bezitten of gebruiken van de apparatuur. De klant is verantwoordelijk voor en garandeert de naleving van alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften, inclusief douanewetten, import- en exportwetten en overheidsvoorschriften van elk land waarnaar, van waaruit, waardoor of waarover de zending wordt vervoerd. De klant stemt ermee in om de informatie te verstrekken en de documenten in te vullen en bij de vrachtbrief te voegen die nodig zijn om aan deze wetten, regels en voorschriften te voldoen. Traffic Tech aanvaardt geen aansprakelijkheid jegens de klant of enige andere persoon voor verlies of kosten als gevolg van het niet naleven van deze bepaling door de klant. Iedere persoon of entiteit die namens de klant handelt bij het plannen van zendingen onder deze overeenkomst, garandeert dat hij/zij het recht heeft om namens de klant te handelen en de klant rechtsgeldig te binden.
Toepasselijk recht – Door de diensten van Traffic Tech aan te vragen of te gebruiken, stemt de klant in met de bevoegdheid en de jurisdictie van de districtsrechtbank van de Verenigde Staten voor het oostelijke deel van het noordelijke district van Illinois of, indien federale jurisdictie niet beschikbaar is, van de staatsrechtbank in Cook County, Illinois.
Prijzen – Prijzen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd indien de door de klant verstrekte verzendgegevens onjuist of onvolledig blijken te zijn.
Wijzigingen in de regels – De klant stemt ermee in gebonden te zijn aan alle voorwaarden in deze regels. Traffic Tech kan deze regels van tijd tot tijd wijzigen door de meest recente voorwaarden te publiceren op www.traffictech.com. Dergelijke wijzigingen zijn van toepassing op alle transacties tussen Traffic Tech en de klant na de datum van publicatie.
CANADA-KLANT
ALGEMENE VOORWAARDEN VAN TRAFFIC TECH INC
Deze Algemene Voorwaarden (“Regels”) zijn van toepassing op alle verzendingen van goederen (“Goederen”) waarvoor Traffic Tech Inc. of een van haar dochterondernemingen (“Traffic Tech”) het transport of gerelateerde logistieke diensten regelt voor elke verzender, afzender, geadresseerde, uiteindelijk gerechtigde of enige andere partij die de diensten van Traffic Tech aanvraagt of gebruikt (“Klant”). Voor zover Traffic Tech en Klant een andere overeenkomst hebben gesloten met betrekking tot de levering van Diensten of verzending van Goederen, geldt die overeenkomst voor zover deze niet in overeenstemming is met deze Regels.
Transportmakelaar – De klant erkent dat Traffic Tech een transportmakelaar is, geen vervoerder of expediteur, en dat Traffic Tech alleen verantwoordelijk is voor het regelen van het transport en de bijbehorende diensten van de goederen, en niet voor het daadwerkelijk uitvoeren van het transport of de bijbehorende diensten.
Diensten – Traffic Tech, handelend als tussenpersoon, stemt ermee in het transport te regelen met haar externe transportbedrijven (“Vervoerders”) die door de bevoegde overheidsinstantie een vergunning hebben om transport en aanverwante diensten (“Diensten”) aan de Klant te verlenen.
Krediet – Alle klanten zijn onderworpen aan een kredietgoedkeuring. De hoogte van het eventueel aan de klant verleende krediet is volledig naar eigen inzicht van Traffic Tech. De klant geeft Traffic Tech toestemming om vertrouwelijke bedrijfs- en financiële informatie te delen met haar kredietverzekeraars. Traffic Tech behoudt zich het recht voor om diensten op te schorten en vervoerders te verzoeken goederen die onderweg zijn vast te houden om de betaling van alle facturen te garanderen.
Betaling – Betaling voor diensten dient te geschieden binnen dertig (30) kalenderdagen na factuurdatum. De klant heeft tien (10) kalenderdagen vanaf de factuurdatum om gefactureerde kosten te betwisten. Indien Traffic Tech binnen de gestelde termijn van tien (10) kalenderdagen geen schriftelijk bezwaar ontvangt, doet de klant afstand van elk recht om de facturen te betwisten. Betaling kan geschieden per cheque, postwissel, elektronische overschrijving of, indien vooraf goedgekeurd, met creditcard. Facturen die niet conform de overeengekomen termijn worden betaald, zijn onderhevig aan een servicekosten van 2% per maand of het hoogste wettelijk toegestane tarief, indien lager. De klant is aansprakelijk voor alle gerelateerde kosten en uitgaven, inclusief advocaatkosten en kosten van interne advocaten, en incassokosten in verband met de inspanningen van Traffic Tech om openstaande facturen te innen.
Vervoerders – Traffic Tech gaat relaties aan met vervoerders, hetzij door middel van schriftelijke contracten, hetzij door de algemene voorwaarden van Traffic Tech voor vervoerders op te nemen.
Claims – Traffic Tech is niet aansprakelijk voor claims van welke aard dan ook, inclusief, maar niet beperkt tot, claims met betrekking tot vracht, schade aan eigendommen of letselschade (gezamenlijk aangeduid als 'Claims'). Traffic Tech is niet verantwoordelijk, aansprakelijk of betrokken bij de betaling van Claims. Desalniettemin kunnen Traffic Tech en de Klant overeenkomen dat Traffic Tech het primaire aanspreekpunt van de Klant is voor verlies, schade of vertraging van vracht ('Vrachtclaims'), waarvoor Traffic Tech tijdig op de hoogte wordt gesteld en relevante informatie ontvangt, en waarvoor de Klant met Traffic Tech samenwerkt. Indien de Klant wenst dat Traffic Tech assistentie verleent bij de afhandeling van een Vrachtclaim, dient de Klant Traffic Tech hiervan binnen dertig dagen na levering of mislukte levering op de hoogte te stellen. De klant dient Traffic Tech alle ondersteunende documentatie te verstrekken, waaronder, maar niet beperkt tot, de volgende documenten: vrachtbrief, document waaruit blijkt dat de vervoerder alle goederen in goede staat heeft ontvangen, leveringsdocumenten waaruit blijkt dat de zending onvolledig of beschadigd is afgeleverd, een factuur van de leverancier met de waarde van de goederen, een verzoek om een specifiek bedrag met een duidelijke uitleg van hoe dat bedrag is vastgesteld, een mededeling van de vervoerder of de ontvanger dat de zending niet is afgeleverd, en alle andere ondersteunende documentatie die Traffic Tech of de vervoerder kan opvragen. De klant erkent dat het niet tijdig verstrekken van alle gevraagde documenten zal leiden tot afwijzing van de claim.
De Klant erkent dat eventuele Vrachtclaims binnen 60 dagen na de datum van levering van de Goederen moeten worden ingediend bij de betreffende Vervoerder, of, in het geval van niet-levering, binnen 9 maanden na de datum waarop de levering had moeten plaatsvinden. Een kennisgeving aan Traffic Tech vormt geen indiening van een claim bij de vervoerder. Traffic Tech is niet verantwoordelijk voor het indienen van de claim bij de vervoerder. Elke rechtszaak of andere juridische actie om verlies, schade, letsel of vertraging van de lading te verhalen, moet tegen de vervoerder worden aangespannen binnen de wettelijke limiet die door de wet is toegestaan. Het indienen van een claim ontslaat de Klant niet van de betaling van vrachtkosten. Vrachtbetaling is noodzakelijk voordat een vervoerder een claim kan verwerken.
Aansprakelijkheid van Traffic Tech en vervoerders – De klant erkent dat Traffic Tech en vervoerders niet aansprakelijk zijn voor het volgende: (1) schade aan of letsel aan goederen voor zover dit te wijten is aan het verpakken, laden, lossen, blokkeren, stutten of vastzetten van goederen; (2) inherente gebreken of defecten in goederen, waaronder roestvorming van metalen, zwelling van hout veroorzaakt door vochtigheid, condensatie of bederf van bederfelijke producten; (3) overmacht of vijandige acties; (4) handelingen of nalatigheden van de klant; (5) handelingen verricht op grond van een wettelijke bevoegdheid; (6) oorlogshandelingen of terrorisme; of (7) productieverlies, winstderving, bedrijfsverlies, boetes of indirecte, bijzondere, incidentele of gevolgschade van welke aard dan ook.
Aansprakelijkheidsbeperkingen van Traffic Tech – De klant erkent dat Traffic Tech een transportbemiddelaar is en geen vervoerder. Tenzij anders schriftelijk overeengekomen tussen Traffic Tech en de klant, is de aansprakelijkheid van Traffic Tech voor de lading beperkt tot $ 2.00 CAD per pond voor zendingen afkomstig uit Canada of $ 2.00 USD per pond voor zendingen afkomstig uit de Verenigde Staten.
Aansprakelijkheidsbeperkingen van Traffic Tech – De klant erkent dat Traffic Tech een transportbemiddelaar is en geen vervoerder. Tenzij anders schriftelijk overeengekomen tussen Traffic Tech en de klant, is de aansprakelijkheid van Traffic Tech voor de lading beperkt tot $ 2.00 CAD per pond voor zendingen afkomstig uit Canada of $ 2.00 USD per pond voor zendingen afkomstig uit de Verenigde Staten.
Verantwoordelijkheden van de klant – De klant is verantwoordelijk voor het correct en veilig laden, ondersteunen, blokkeren, stutten en vastzetten van de goederen. De klant is tevens verantwoordelijk voor de kosten en schade die voortvloeien uit eventuele verschuivingen van de lading. De klant dient de benodigde verzendinstructies te verstrekken en alle goederen correct te identificeren in de vrachtbrief of andere verzendinstructies. De klant dient Traffic Tech schriftelijk en tijdig op de hoogte te stellen indien hij/zij beperkte goederen aanbiedt, of andere goederen die speciale behandeling vereisen, waaronder gevaarlijke materialen en afvalstoffen, te grote of te zware zendingen, opgerolde producten of goederen die bescherming tegen hitte of kou vereisen. De klant is verantwoordelijk voor het correct tellen en registreren van het aantal vervoerde artikelen. De klant is verantwoordelijk voor het controleren van alle lege containers of trailers die voor het laden worden aangeboden en voor het afwijzen van alle apparatuur die niet in een geschikte staat verkeert om de goederen tijdens het transport te beschermen en te bewaren. Indien de klant Traffic Tech verzoekt om de apparatuur op een door de klant gewenste locatie af te leveren en onbeheerd door de vervoerder achter te laten, zullen de klant en diens afzenders of ontvangers de apparatuur niet verliezen, beschadigen of misbruiken. De klant is aansprakelijk voor verlies of schade aan de apparatuur, schade aan goederen van derden of persoonlijk letsel dat zich voordoet tijdens of als gevolg van het bewaren, beheren, bezitten of gebruiken van de apparatuur. De klant is verantwoordelijk voor en garandeert de naleving van alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften, inclusief douanewetten, import- en exportwetten en overheidsvoorschriften van elk land waarnaar, van waaruit, waardoor of waarover de zending wordt vervoerd. De klant stemt ermee in om de informatie te verstrekken en de documenten in te vullen en bij de vrachtbrief te voegen die nodig zijn om aan deze wetten, regels en voorschriften te voldoen. Traffic Tech aanvaardt geen aansprakelijkheid jegens de klant of enige andere persoon voor verlies of kosten als gevolg van het niet naleven van deze bepaling door de klant. Iedere persoon of entiteit die namens de klant handelt bij het plannen van zendingen onder deze overeenkomst, garandeert dat hij/zij het recht heeft om namens de klant te handelen en de klant rechtsgeldig te binden.
Toepasselijk recht en jurisdictie – Door de diensten van Traffic Tech aan te vragen of te gebruiken, stemt de klant ermee in dat deze regels worden beheerst door de wetten en voorschriften van de provincie Quebec en van Canada, en dat alle geschillen die hieruit voortvloeien, zullen worden voorgelegd aan de rechtbank van het arrondissement Montreal, provincie Quebec, of aan de federale rechtbank.
Prijzen – Prijzen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd indien de door de klant verstrekte verzendgegevens onjuist of onvolledig blijken te zijn.
Wijzigingen in de regels – De klant stemt ermee in gebonden te zijn aan alle voorwaarden in deze regels. Traffic Tech kan deze regels van tijd tot tijd wijzigen door de meest recente voorwaarden te publiceren op www.traffictech.com. Dergelijke wijzigingen zijn van toepassing op alle transacties tussen Traffic Tech en de klant na de datum van publicatie.
Taal – Les feestjes op aanvraag, waarbij de presentaties in het Engels worden geregeld. Partijen hebben verzocht dit Reglement in de Engelse taal op te stellen.
INTERNATIONALE KLANT
VERENIGDE STATEN
NCBFAA
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met Traffic Tech International, US, LLC.
VS, vervolg
TTBOL
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met TT Ocean Logistics.
CANADA
CIFFA
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met Traffic Tech International Inc.
IERLAND
IIFA
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met Traffic Tech Ireland Limited.
NEDERLAND
FENEX
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met Traffic Tech Netherlands BV
ZWEDEN
NSAB
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met Traffic Tech Nordics AB.
VERENIGD KONINGKRIJK
BIFA
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met Traffic Tech UK Limited.
DUITSLAND
ADSP
De volgende standaardvoorwaarden zijn van toepassing op alle klanten die zaken doen met Traffic Tech Germany GmbH.







